Ungarisch-Deutsch Übersetzung für érzékenység

EmpfindlichkeitdieDiese Empfindlichkeit wird bei der Umsetzung der gemeinsamen Wirtschaftspolitik berücksichtigt. Ezt az érzékenységet figyelembe veszi a közös kereskedelempolitika végrehajtásában. Ich möchte die Kommission bitten, auf ein Abkommen hinzuarbeiten, das insgesamt ausgewogen ist und die Empfindlichkeit gewisser Produkte berücksichtigt. Arra kérném a Bizottságot, hogy olyan megállapodásra törekedjen, amely teljesen kiegyensúlyozott, és amely figyelembe veszi bizonyos termékek érzékenységét.
FeingefühlKünstlerische Bildung fördert das Feingefühl und eröffnet kreatives Potenzial. A művészeti oktatás fejleszti az érzékenységet és feltárja a kreatív lehetőségeket. Jeder europäische Bürger erwartet von uns, der Kommission und dem Parlament, dass wir politisches Feingefühl zeigen. Minden európai polgár mindannyiunktól, a Bizottságtól és a Parlamenttől is azt várja, hogy tanúsítson politikai érzékenységet. Kandidatenländer wie auch Mitgliedstaaten müssen solche Themen deshalb mit größtmöglichem Feingefühl behandeln. A tagjelölt országoknak tehát - csakúgy, mint a tagállamoknak - az ehhez hasonló kérdésekben a legnagyobb érzékenységet kell tanúsítaniuk.
Intoleranzdie

Wörterbuch